İş hayatında yabancı dil kullanan çalışanların dil becerilerini test etmek amacıyla tasarlanmıştır ve Cambridge Üniversitesi liderliğinde hazırlanan bir sınavdır. Sınav İngilizcenin yanı sıra İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Almanca ve Felemenkçe olarak da yapılmaktadır.

Testler, çalıanların iş hayatında kullanmaları gereken dil becerileri ile uyumlu olarak hazırlanmıştır. Görev tanımları, şirketler ve ürünler, seyahat, yönetim, pazarlama, müşteri hizmetleri, planlama, raporlama, telefon mesajları, iş yazışmaları ve sunumlar gibi konuları kapsar. Test sırasındaki aktiviteler de benzer başlıklarda yoğunlaşmaktadır.

BULATS, ayrı ayrı veya beraber girilebilen birkaç testten oluşur. BULATS sınavı 2 şekilde yapılmaktadır. Bilgisayar destekli sınav, kâğıt üzerinde düzenlenen standart sınava göre çok daha kısa bir sürede (sınavdan hemen sonra) sonuç vermektedir. Standart BULATS Testi, tüm dilbilgisinin test edilmesidir.

Soruların zorluk derecesini verilen cevaplara göre ayarlayan bilgisayar destekli sınav 60-70 dakika civarında sürerken, kâğıt üzerinde yapılan sınav 110 dakika sürmektedir. Bu süreler içinde kişinin dinleme ve okuma becerileri ile kelime dağarcığı ve gramer bilgisi değerlendirilmektedir. BULATS Konuşma Testi, adayla birebir mülakat yapılarak konuşma yeteneğinin test edilmesidir. Yazma becerisinin değerlendirilmesi için 15 ve 30 dakikalık 2 farklı konu hakkında uygulama yaptırılırken, konuşma becerisinin değerlendirilmesinde ise 4'er dakikalık 3 farklı konunun uygulaması yapılmaktadır.